Ein Abend in Porto

Es war ein lauer Sommerabend in Porto. Lukas saß in einer kleinen Bar am Flussufer und wollte sein Portugiesisch üben. Der Kellner kam und lächelte:
„O que deseja?“
Lukas überlegte kurz und sagte: „Duas cervejas, por favor.“
Der Kellner nickte. Lukas war stolz – sein erster Satz mit einem Plural! Aber warum heißt es cervejas und nicht cerveja?

Die Grundregel für den Plural #

Im Portugiesischen wird der Plural meist durch Anhängen von -s gebildet:

• a casa → as casas (die Häuser)
• o livro → os livros (die Bücher)

Die Artikel ändern sich ebenfalls:

• Singular: o, a
• Plural: os, as

Lukas notierte sich: „Okay, einfach ein -s anhängen. Klingt machbar.“

Wenn es nicht nur -s ist #

Doch dann sah Lukas auf die Speisekarte: pão (Brot) – Plural: pães.
„Moment mal,“ dachte er. „Das ist nicht einfach -s!“
Der Kellner erklärte: „Bei Wörtern, die auf -ão enden, gibt es drei Möglichkeiten:

• -ões: leão → leões (Löwen)
• -ães: pão → pães (Brote)
• -ãos: irmão → irmãos (Brüder)
  Leider gibt es keine feste Regel – du musst diese Formen lernen.“

Endungen und ihre Pluralformen #

Der Kellner schrieb weiter:

• Wörter auf -r, -z, -n: Plural mit -es
  flor → flores (Blumen)
  luz → luzes (Lichter)
• Wörter auf -m: Plural mit -ns
  homem → homens (Männer)
• Wörter auf -l: Plural mit -is oder -eis
  animal → animais
  papel → papéis

„Das ist wie ein Puzzle,“ dachte Lukas. „Aber mit Übung geht das!“

Artikel und Betonung #

„Vergiss nicht,“ sagte der Kellner, „die Artikel müssen immer angepasst werden:

• o carro → os carros
• a cerveja → as cervejas
  Und achte auf die Betonung – manchmal verschiebt sie sich im Plural.“

Der Trick für den Alltag #

Lukas grinste. „Also: Grundregel -s, aber viele Ausnahmen.“
„Genau,“ lachte der Kellner. „Lerne die häufigsten Wörter und nutze Online-Tools wie Wörterbücher oder Apps. Mit der Zeit wird es dir leichtfallen.“

Quiz: Teste dein Wissen! #

1. Wie lautet der Plural von „a casa“?
a) as casa
b) as casas
c) os casas

2. Welches Wort hat im Plural die Form „flores“?
a) flor
b) folha
c) fogo

3. Wie bildet man den Plural von „irmão“?
a) irmãos
b) irmães
c) irmões

4. Welcher Artikel gehört zu „os livros“?
a) o
b) os
c) as

5. Was passiert bei Wörtern auf -m im Plural?
a) Sie bleiben gleich
b) Sie enden auf -ns
c) Sie enden auf -es

✅ Richtige Antworten

zu 1. b) as casas
zu 2. a) flor
zu 3. a) irmãos
zu 4. b) os
zu 5. b) Sie enden auf -ns