✉️ Eine E-Mail mit ungewohnten Zeichen

Als Marie ihre erste portugiesische E-Mail von ihrem Tandempartner João erhielt, staunte sie nicht schlecht: Da waren Buchstaben mit Häkchen, Kringeln und Kombinationen, die sie noch nie gesehen hatte. Was war zum Beispiel dieses „ç“?

Buchstaben, die es im Deutschen nicht gibt #

Marie begann zu recherchieren – und entdeckte, dass das portugiesische Alphabet zwar auf dem lateinischen basiert, aber einige Besonderheiten hat. Besonders auffällig waren:

• ç (c mit Cedille): Wird wie ein weiches „s“ ausgesprochen, z. B. in coração (Herz).
• ã und õ: Nasalvokale, die durch den Tilde (~) gekennzeichnet sind.
• lh und nh: Buchstabenkombinationen, die wie „lj“ und „nj“ klingen.
• ch: Wird wie „sch“ ausgesprochen – ganz anders als im Deutschen!

️ Nasale Laute – eine neue Klangwelt #

Besonders faszinierend fand Marie die Nasallaute. Das „ã“ in irmã (Schwester) klang ganz anders als alles, was sie aus dem Deutschen kannte. Sie übte mit einem Onlinekurs, bei dem Muttersprachler die Laute langsam und deutlich vorsprachen.

Sprachkurs-Empfehlung #

Wenn du Portugiesisch lernen willst, lohnt sich ein Kurs, der gezielt auf die Aussprache und Sonderzeichen eingeht. Ich empfehle dir einen Onlinekurs mit Audio-Feedback – ideal, um die neuen Laute richtig zu trainieren!

Vom Lesen zum Verstehen #

Nach ein paar Wochen konnte Marie nicht nur die Buchstaben erkennen, sondern auch korrekt aussprechen. Sie las pão, irmão, coração – und verstand, wie viel Gefühl und Klang in dieser Sprache steckt.

Quiz: Kennst du die portugiesischen Sonderzeichen? #

1. Wie wird das „ç“ ausgesprochen?
a) Wie „k“
b) Wie „s“
c) Wie „z“
d) Wie „sch“

2. Was zeigt der Tilde (~) über einem Vokal an?
a) Betonung
b) Lautstärke
c) Nasalierung
d) Großschreibung

3. Wie klingt „lh“ im Portugiesischen?
a) Wie „l“
b) Wie „lj“
c) Wie „h“
d) Wie „j“

4. Welches dieser Wörter enthält einen Nasalvokal?
a) casa
b) pão
c) livro
d) mesa

5. Was bedeutet „irmã“?
a) Bruder
b) Mutter
c) Schwester
d) Tante

Newsletter zum Portugiesisch lernen #

Melde dich jetzt kostenlos zum Newsletter an. Erhalte regelmäßig Tipps zum Portugiesisch lernen.

Teste den kompletten Online-Portugiesisch-Sprachkurs 2 Tage kostenlos.

jetzt Portugiesisch lernen

✅ Lösungen:

• zu 1. b) Wie „s“
• zu 2. c) Nasalierung
• zu 3. b) Wie „lj“
• zu 4. b) pão
• zu 5. c) Schwester